1. Click -> Configuration -> Authority Editor.
2. In the Table Select drop-down, select Homeroom.
3. Enter the name of the new homeroom in the blank field provided.
4. Click on the to add the homeroom.
You can now go to patron management and assign that homeroom to patrons.